キービジュアルについて

[English follows Japanese]

皆さんこんにちは。
スタッフの澤田です。
今回は、TEDxHimiの大事な要素のひとつ、キービジュアルについてお話します。
前回はスピーカーのアランさんが氷見を代表する花「ヤブツバキ」を描いてくださいました。
では今回はというと…15645167_1038525119610124_1748111264_n

富山の伝統工芸である井波彫刻の職人さんにお願いしました。
井波彫刻の技術は世界的に見ても素晴らしく、その素晴らしさは下図にあるといっても過言ではありません。
井波の職人さんは、この下図を見たら作品が作れてしまうのです。下図は設計図なんですね。
設計から制作まですべてひとりで担う、井波彫刻。
彫る作業が今回のテーマであるインナースペースとつながり、独り立ちしたばかりの職人さんに相談しに伺いました。
打ち合わせでは、テーマを話し、氷見という土地、関連するもの、人、イベントの意義………。
そういったことを理解していただき、数週間後。
仏像の光背を氷見の花でデザインしたラフが目の前に!
ヤブツバキ以外にもゆかりのある花を数種類散りばめた光背。輪廻転生も表現され、彼女ならではの解釈で、今回のテーマが表現されていました。
このキービジュアルは、会場を始め、パンフレットなど、効果的に使われる予定です。

このように、TEDxHimiでは、会場を彩るデザインもひとつひとつ意味を込めて、気持ちを込めて、丁寧に作られていきます。
当日は、この下図が会場のどこかに実在しているかもしれません。
どうぞお楽しみに!

 

About the key visual

Hello, everybody. I am Sawada. I am part of the TEDxHimi staff.

This time I will talk about key visuals, important elements for TEDxHimi. Last time, speaker Aran drew a camellia which was the representative flower of Himi.

And this time—.

We commissioned an Inami wooden sculpture craftsperson. Inami wood sculpting is a traditional craft of Toyama prefecture with internationally famous techniques. It isn’t an exaggeration to say that this wonderful point comes from a sculpture sketch. Inami wooden sculptors can make a sculpture from this sketch.

A sculpture sketch is a design drawing.

Inami sculptors are in charge of all stages of development, from designs to productions.

The carving is related to ‘Inner Space’ which is this time’s theme. We visited a craftsperson who has been working independently recently and we consulted her.

At the meeting, we talked about the theme, Himi’s surroundings, related things, persons and the meaning of this event. She understood these matters, and several weeks later…

A rough sketch arrived! It was a sketch of the halo of a Buddhist statue, made of Himi flowers. The halo consisted of several scattered flowers related to Himi in addition to a camellia. That sketch expressed reincarnation and represented this time’s theme through her own interpretation. This key visual will be used at the venue, in pamphlets, etc.

Designs for venue decorations in TEDxHimi are carefully made one by one with special meaning and feelings. This rough sketch may be somewhere in that venue on the event day.

Please look forward to that!